Giấy Thông Hành Là Gì

Giấy phép lữ hành tiếng Anh là gì? Bài đọc sau đây sẽ giúp bạn đọc trả lời câu hỏi này một cách chi tiết và đầy đủ nhất . Mời các bạn đọc kham khảo để có thêm thông tin nhé.

II. Giấy phép kinh doanh lữ hành quốc tế là gì?

Giấy phép kinh doanh lữ hành quốc tế (GPLH Quốc tế) là giấy phép do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho doanh nghiệp thực hiện các hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế, bao gồm:

Doanh nghiệp có giấy phép kinh doanh Quốc tế được phép:

Giấy thông hành đi Trung Quốc là gì?

Giấy thông hành là giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp cho công dân Việt Nam để qua lại biên giới theo điều ước quốc tế giữa Việt Nam với nước có chung đường biên giới (theo khoản 5 Điều 2 Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam 2019)

Công dân Việt Nam có thể đi Trung Quốc không cần visa bằng cách mang giấy thông hành đi Trung Quốc khi nhập xuất cảnh. Khi qua lại cửa khẩu, công dân Việt Nam sẽ được giải quyết thủ tục tương tự như thủ tục đối với người mang hộ chiếu.

Hiện tại số lượng người Việt Nam đi Trung Quốc không xin visa khá đông. Thủ tục xin giấy thông hành đi Trung Quốc nhanh gọn và đơn giản hơn nhưng có hạn chế về mặt thời gian nhiều hơn so với xin visa đi Trung Quốc thông thường.

► Đối tượng được xin giấy thông hành đi Trung Quốc

Bạn được phép xin giấy thông hành Trung Quốc nếu là một trong những đối tượng sau:

Công dân Việt Nam thường trú tại các xã, phường, thị trấn tiếp giáp đường biên giới Việt Nam – Trung Quốc;

Cán bộ, công chức làm việc tại các cơ quan nhà nước có trụ sở đóng tại huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh của Việt Nam tiếp giáp đường biên giới Việt Nam – Trung Quốc được cử sang vùng biên giới đối diện của Trung Quốc để công tác.

III. Những lưu ý khi xin giấy phép kinh doanh lữ hành quốc tế

Bạn muốn du ngoạn hay sang cửa khẩu Trung Quốc thường xuyên với mục đích kinh doanh mà không muốn mất nhiều thời gian và tiền bạc để xin visa Trung Quốc? Giấy thông hành Trung Quốc chính là giải pháp tuyệt vời cho bạn!

Bằng cách xin giấy thông hành đi Trung Quốc thay vì visa (giấy thị thực) thông thường, bạn hoàn toàn có thể đến 2 tỉnh thành được đề cập dưới đây mà không phải xin visa với vô vàn thủ tục lằng nhằng.

Hiểu được những khó khăn của các bạn khi phải đi tìm thông tin về thủ tục làm giấy thông hành ở nhiều nguồn khác nhau, hôm nay, ngay tại bài viết này, Visana đã tổng hợp trọn bộ thủ tục, kinh nghiệm làm giấy thông hành Trung Quốc cho bạn.

I. Giấy phép lữ hành tiếng Anh là gì?

Giấy phép lữ hành trong tiếng Anh có thể được dịch theo nhiều cách khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể. Một số cách dịch phổ biến nhất bao gồm:

► Cửa khẩu có thể xin giấy thông hành đi Trung Quốc

Công dân Việt Nam có thể sử dụng giấy thông hành đi Trung Quốc thay cho visa thông thường tại 2 tỉnh là Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây và tỉnh Vân Nam, cụ thể:

Thời hạn giấy thông hành đi Trung Quốc là bao lâu?

Giấy thông hành đi Trung Quốc dành cho khách du lịch có giá trị nhập cảnh 1 lần trong thời hạn 1 tháng. Bạn có thể gia hạn thêm 1 lần nếu có nhu cầu ở lại Trung Quốc lâu hơn dự tính (mất thêm phí).

► Thủ tục xin giấy thông hành Trung Quốc

Bước 1: Chuẩn bị đầy đủ giấy tờ, hồ sơ tương ứng với từng đối tượng theo hướng dẫn ở trên.

Bước 2: Nộp hồ sơ tại Cơ quan nơi bạn dự định nhập cảnh:

Bạn có thể nộp trực tiếp tại một trong hai địa chỉ trên hoặc sử dụng dịch vụ chuyển phát nhanh.

Bước 3: Nộp lệ phí tại nơi nộp hồ sơ (lệ phí 50.000VNĐ/giấy thông hành)

Bước 4: Sau khi có kết quả bạn sẽ lấy giấy thông hành tại nơi nộp giấy thông hành và nhập cảnh vào Trung Quốc.

Người nhận kết quả đưa giấy biên nhận, biên lai thu tiền, xuất trình CMND/CCCD để kiểm tra, đối chiếu. Cán bộ trả kết quả kiểm tra và yêu cầu ký nhận và trả giấy thông hành xuất, nhập cảnh vùng biên giới cho người đến nhận kết quả.

Nếu không thể đến tận nơi nhận kết quả bạn có thể chọn nhận giấy thông hành qua dịch vụ bưu chính.

Thông thường thời gian cấp giấy thông hành không quá 1 ngày làm việc kể từ ngày tiếp nhận hồ sơ hợp lệ.

► Hồ sơ xin giấy thông hành đi Trung Quốc

Hồ sơ xin giấy thông hành Trung Quốc cho từng đối tượng bao gồm:

Lưu ý khi dùng giấy thông hành đi Trung Quốc

Như vậy, Visana đã tổng hợp tất cả các thông tin hướng dẫn làm giấy thông hành Trung Quốc cho công dân Việt Nam. Chúc các bạn có một chuyến du ngoạn cửa khẩu Trung Quốc thật vui vẻ.